主 管:上海市司法局
主 辦:上海市律師協會
編 輯:《上海律師》編輯部
編輯委員會主任:邵萬權
副 主 任: 朱林海 張鵬峰
廖明濤 黃寧寧
陸 胤 韓 璐
金冰一 聶衛東
徐宗新 曹志龍
屠 磊 唐 潔
潘 瑜
編 委 會:李華平 胡 婧
張逸瑞 趙亮波
王夏青 趙 秦
祝筱青 儲小青
方正宇 王凌俊
閆 艷 應朝陽
陳志華 周 憶
徐巧月 翁冠星
黃培明 李維世
吳月琴 黃 東
曾 濤
主 編: 韓 璐
副 主 編:譚 芳 曹 頻
責任編輯:王鳳梅
攝影記者:曹申星
美術編輯:高春光
編 務:許 倩
編輯部地址:
上海市肇嘉浜路 789 號均瑤國際廣場 33 樓
電 話:021-64030000
傳 真:021-64185837
投稿郵箱:
E-mail:tougao@lawyers.org.cn
網上投稿系統:
http://m.aineast.com/wangzhantougao
上海市律師協會網址(東方律師網)
m.aineast.com
上海市連續性內部資料準印證(K 第 272 號)
本刊所用圖片如未署名的,請作者與本刊編輯部聯系
確定2017年度五項合作
2017年2月8日下午,市律協與市一中院2017年度第一次工作例會在市律協第一會議室召開。市一中院由黨組書記、院長陳立斌帶隊,副院長湯黎明、劉力和孫敬滬,政治部主任孫磊、副巡視員許忠偉、沈維嘉及相關處室負責人參加。市司法局副局長王協,律管處副處長忻峰,市律協會長俞衛鋒、監事長錢翊樑,副會長周天平、管建軍、鄒甫文、王嶸、潘書鴻、呂琰,副秘書長陳東、王旭峰及相關部室負責人一起與一中院一行座談交流。
會上,市一中院研究室鄭天衣副主任介紹了一中院司法公信力短板治理工作情況,監察室張繼安主任介紹了律師執業中的相關問題,立案庭庭長陳福才介紹了一中院訴訟服務與ADR工作,審管辦張能副主任介紹了一中院審判質量保證體系工作情況,辦公室金輝副主任介紹了一中院信息化建設的進展。市律協副會長潘書鴻介紹了律師針對法院法律適用統一以及對一中院司法作風、司法便民的意見與建議,副會長周天平就律師與法院的互動交流提出了建議。
雙方就2017年工作開展計劃進行了充分討論并達成五方面共識:1、進一步在宣傳領域加強合作,通過市律協微信公眾號、東方律師網等平臺推動律師網上立案等宣傳工作;2、進一步增進雙邊業務交流,在新律師培訓、律師事務所主任培訓、一中院內部學習研討方面增加合作內容;3、加強信息化對接工作,通過新技術的運用提升訴訟效率、節省律師與法官的辦案時間;4、進一步豐富兩家單位在文化方面的交流,邀請一中院參與市律協文化季、學術月以及女律師聯誼會等活動;5、將雙方合作交流常態化、機制化,構建律師與法官的正常交流機制。
市一中院黨組書記、院長陳立斌對當前兩家單位合作所取得的成績予以肯定,并期待市律協以及全市律師繼續提出寶貴建議,配合法院改革創新舉措,助推信息化建設,加強對接工作,并對司法作風進行監督。雙方在原有良好、富有成效的合作基礎上,積極探索新的工作結合點,推動法治社會建設,尋求更多的合作交流機會。
市律協會長俞衛鋒表示,感謝市一中院對市律協工作的一貫支持,市律協將與一中院共同推進雙向交流的常態化與制度化,2017年主要落實雙方新一年的工作計劃,尤其是在信息化對接方面要有突破,爭取實現律所管理軟件與一中院的智慧法院相關軟件的功能對接,提高訴訟效率、節約律師時間,共同推進司法改革。在進一步加強合作交流的基礎上構建全方位的合作共建機制。
市司法局副局長王協表示,上海作為全國唯一一個司法改革綜合配套試驗區,首先司法行政系統與法院系統的對接要不斷豐富內容,律師工作更是對接工作中的主線。一中院的信息化工作一直走在前列,對于律協有著極強的學習、借鑒意義。在今后的工作中,雙方將致力于增加合作內容,豐富審判活力,提高工作成效,不斷推動法律職業共同體的建設。