網上投稿
主 管：上海市司法局
主 辦：上海市律師協會
編 輯：《上海律師》編輯部
編輯委員會主任：邵萬權
副 主 任： 朱林海 張鵬峰
廖明濤 黃寧寧
陸 胤 韓 璐
金冰一 聶衛東
徐宗新 曹志龍
屠 磊 唐 潔
潘 瑜
編 委 會：李華平 胡 婧
張逸瑞 趙亮波
王夏青 趙 秦
祝筱青 儲小青
方正宇 王凌俊
閆 艷 應朝陽
陳志華 周 憶
徐巧月 翁冠星
黃培明 李維世
吳月琴 黃 東
曾 濤
主 編： 韓 璐
副 主 編：譚 芳 曹 頻
責任編輯：王鳳梅
攝影記者：曹申星
美術編輯：高春光
編 務：許 倩
編輯部地址：
上海市肇嘉浜路 789 號均瑤國際廣場 33 樓
電 話：021-64030000
傳 真：021-64185837
投稿郵箱：
E-mail:tougao@lawyers.org.cn
網上投稿系統：
http://m.aineast.com/wangzhantougao
上海市律師協會網址（東方律師網）
m.aineast.com
上海市連續性內部資料準印證（K 第 272 號）
本刊所用圖片如未署名的，請作者與本刊編輯部聯系
搭建滬新兩地律師交流新平臺
《上海—新加坡律師交流項目備忘錄》簽署
2023年第03期 作者:文│上海市司法局 閱讀 1,175 次
近日，《上海—新加坡律師交流項目備忘錄》簽署儀式舉行。上海市司法局黨委書記、局長吳堅勇，新加坡律政部國際與咨詢署總司長王淑明，上海律協會長季諾，新加坡律師公會副會長岑慧敏分別代表四家單位共同簽署合作備忘錄。
本次備忘錄旨在在現有合作關系的基礎上，共同開展落實互派律師實習和組織交流考察等交流合作項目，增進對滬新兩地律師行業的了解，提升兩地律師的專業素養。通過上海—新加坡律師交流項目，有效推動滬新兩地的法律服務業高質量合作交流，促進兩地律師行業的發展和繁榮，為兩地法律人才的溝通提供有效途徑。
吳堅勇強調，上海和新加坡有著許多共性和共識，在法治領域也各具優勢和特色，簽署律師交流項目備忘錄更是兩地在法律服務領域深化合作交流的一項重要舉措。希望以此為契機，積極推動兩地法律服務互促、法律制度互通、法治經驗互鑒，更好實現優勢互補、雙贏發展，為滬新全方位合作新篇章注入更多法治力量。
王淑明表示，自啟動上海—新加坡律師交流項目計劃以來，通過三年多的辛勤努力，雙方目前已就共同開展互派律師實習和組織交流考察等合作項目達成全面共識。這是新加坡律政部第一次與國外城市簽署雙方律師定期交流項目合作備忘錄，凸顯了新加坡與中國及上海的親密關系。本次簽署備忘錄標志著新加坡與中國及上海的法律合作關系將進一步提升。據悉，本次備忘錄的簽署將作為滬新理事會本年度合作項目成果，在滬新理事會第四次會議上展示。上海市司法局黨委副書記、一級巡視員、市律師行業黨委書記劉衛萍，上海律協副會長朱林海出席簽約儀式。
滬公網安備 31010402007129號
