外事委員會2016年工作總結
信息來源： 時間： 2017-03-17 作者：無
在上海市律師協會（“上海律協”）外事委員會全體委員的共同努力和相關各方的大力支持下，2016年的外事工作已經高效有序完成。外事委員會遵守外事政策，結合律師的實際發展需求，從培養國際型律師高度著手，積極拓寬對外交流渠道，加強與境外律師組織的溝通與聯系，著力培養高素質專業型涉外法律服務人才，樹立上海律協良好的國際形象，增強上海律師在國際上的影響力和競爭力。
一、 優化拓展對外交流渠道，拓寬交流范圍
繼向市委政法委匯報上海律協關于外事出訪活動中存在的若干問題之后，市司法局前來律協進行多次調研，最終同意上海律協從2016年開始組織律師因私出境交流團組，并且在以下方面進行了改變：
（一）出訪數量視律師協會實際交流需要而定，不再受因公出訪名額和天數的限制。
（二）參團人員范圍擴大，由原來的理事、監事拓展到各專門委員會主任、副主任及外事委員會委員。
（三）鼓勵律師積極參與行業間的國際性交流和研討。
（四）參團律師持因私證照辦理相關手續。
此項舉措是開展律師國際交流方面一項重大改進。取消了因公出境方面團組個數、參團人數的限制，更有利于律師協會鼓勵和組織律師參加與國際律師組織之間的交流，擴大上海律師的知名度，加強與國外同行的交流。
本著這一宗旨，2016年組織了4個因私團組，1個因公團組，其中包括赴西班牙參加“世界主要城市律師會會長年會”團組、赴馬來西亞參加“IPBA（環太平洋律師協會）年會”團組、赴德國/捷克交流團組、赴香港交流團組、赴澳大利亞/新西蘭團組（因新西蘭地震延期）。原計劃赴美國參加IBA年會的團組因故取消。
2016年的出訪團組在數量上有了突破，是2015年度的2倍，在參團人員范圍上也有了擴大，部分專門委員會的成員也有機會參與，使交流更有效率和成果。團組交流成果具體如下：
（一） 赴西班牙參加第十屆“世界主要城市律師會會長會議”團組，由俞衛鋒會長帶隊，外事委員會三位副主任組成。團組在為期三天的會議中，充分展示了上海律師的專業性和國際性，不僅推廣了上海律協的國際形象，同時和國際同行進行了頗有成效的交流。內容涉及各國在公益法律援助工作上的成果、新型法律服務形式包括法律提供者對于傳統律師業的影響、新科技特別是信息科技、互聯網科技對律師行業以及律師事務所、律師的影響等。代表團并在以下方面總結了一些思考：
1、借鑒國外經驗，完善我國法律援助制度；
2、慎重對待非傳統型律師事務所；
3、重視新科技特別是信息化對法律服務業的影響。
（二） 赴馬來西亞參加IPBA年會團組，由管建軍副會長帶隊，團員由理事、專門委員會主任和外事委員會委員組成。在為期四天的會議中，代表團分別參加了涉及事務所發展與管理、國際貿易、跨境糾紛解決、跨境并購、反壟斷等多個領域的論壇，與到會的各國律師進行了深入的交流與溝通，擴大了上海律師的知名度與影響力，并在如何承辦國際律師論壇方面也有諸多啟發和收獲。
通過這次會議，除了吸取了行業內先進的律所經營與管理理念，了解律師行業多個專業領域最新的發展動向與觀點，也認識到了上海律協及律師與國際同行相比，存在的優勢與不足，代表團同時感受到：
1、舉辦國際性律師研討會對于推進上海律師國際法律業務的發展、提升上海律師在國際業務領域的地位有著重要的作用；
2、定期組織和支持上海律師出國參加此類會議，既可以拓寬參會團組和律師的視野，也是一種在國際律師行業中對于上海律師的宣傳。
（三）赴德國、捷克交流團組
赴德國、捷克交流團組由潘書鴻副會長帶隊，對德國和捷克的律師制度，律師行業發展和管理，中東歐律師對“一帶一路”戰略的參與情況等進行了學習交流，訪問了德國漢堡律師協會、德國漢堡州法院、德國漢堡高級法院，捷克魯特蘭律師事務所等機構，進行了3次專題座談，旁聽了1起案件的審理，對德國、捷克的司法制度有了一定的了解，也對借鑒中東歐司法制度的有益經驗推動律師制度改革有了新的思考：
1、主動對接司法改革，逐步推進律師制度改革；
2、發揮和調動律師事務所和社會相關職能部門的積極性；
3、充分發揮地方律師協會承上啟下、內外聯動的作用；
4、注重對制度和文化的傳承；
5、加強行業發展規劃，注意與法院司法改革的銜接。
（四）赴香港交流團組
赴香港交流團組由市司法局副局級巡視員朱劍華和市律師協會周天平副會長帶隊，王旭峰副秘書長參加。團組與香港大律師公會、香港律師會就進一步落實兩地的交流合作及律師的誠信信用體制進行了深入溝通，還與上海市錦天城律師事務所香港分所、金杜律師事務所香港分所圍繞“一帶一路” 國家戰略中涉及的法律業務的合作開展和上海自貿區給滬港律師帶來的新機遇等事項進行了充分溝通，并獲得了諸多啟發：
1、加強對律師行業的誠信建設；
2、加強對滬港兩地律師參與“一帶一路”國家戰略法律服務合作的研究和推進。
二、 積極完成外事接待任務
2016年的外事接待活動基本與去年齊平，共計接待12個境外代表團和代表，約75人次，包括來自美國、英國、捷克、吉爾吉斯斯坦、日本、馬來西亞、法國、香港和臺北等境外地區代表和代表團。今年外事接待最大的特點是來訪范圍有了明顯的擴大，不僅僅有境外律師組織的代表團，還有境外司法部的代表團、境外的高級法官以及公證人代表團等。
外事委員會的委員們都積極參與各項外事接待活動，每次活動交流的內容都各有側重，有的集中在經驗交流方面，比如高素質青年律師的培養、律師事務所的管理和發展模式；有的集中在法律實務操作方面，如不同法域對相同問題的法律解釋和處理方式討論等。一系列的外事接待，一方面加深了上海律協與境外律師組織的相互了解；另一方面促進了上海律師汲取境外先進的事務所管理經驗、發展模式、培訓機制，加強與不同法域的信息交流。
三、 繼續推進與香港大律師公會及香港律師會的合作交流
2016年，上海律協與香港大律師公會在友好合作協議的框架下，
繼續開展多方面的交流。繼2015年陸家嘴論壇上七家上海律師事務所聘請了七位香港大律師作為法律顧問之后，2016年度開始展開具體的合作。上海律協也與香港大律師公會定期召開工作會議，討論合作進展、存在的問題及今后完善的具體措施。目前定于2017年初續簽2017-2018年度的友好合作協議，上海律協計劃邀請香港大律師更多地參加上海乃至江浙滬合辦的論壇和研討會，進一步加強上海青年律師和香港年輕大律師的互動和合作。
上海律協與香港律師會的交流和合作也在繼續，除了派青年律師參加“兩岸四地青年律師論壇”之外，還和律師學院聯合，邀請香港律師來滬為實習律師授課。
四、 鼓勵并支持青年律師參與國際性會議
10月，上海律協有青年律師參加了香港律師會主辦的“兩岸四地青年律師論壇2016”會議，本次會議的主題為“跨境法律新業務——訊息科技創商機”。
10月，UIA（International Association of Lawyers國際律師聯盟）第60次年度大會在布達佩斯隆重舉行，來自全球各地逾1000名律師參加了此次盛會。此次會議設立了多個分論壇，討論了全球一體化形勢下律師及律師協會的責任及作用，涉及了環境及氣候變化、難民保護、國際投資貿易、勞工權益保護、刑事等多項主題。受香港大律師公會的邀請，上海兩位律師參加了該大會，在香港大律師公會主席譚允芝資深大律師的主持下，并與香港大律師代表Kim Rooney及Jose-Antonio Maurellet S.C.一同舉行了關于“歐洲投資者與中國合作伙伴之間的投資爭議解決”的專題討論。
上海律協對以上參會律師進行了補貼，并鼓勵青年律師參與這樣高質量的國際性會議，在國際舞臺上展示上海律師乃至中國律師的能力和風采。
2017年工作設想
外事委員會將在2016年工作的基礎上，制定和完善2017年工作計劃，適時適當地調整工作思路，充分發揮委員會各委員的專長與優勢，爭取使上海律協外事工作上一個新的臺階。現就2017年工作設想如下：
（一）繼續落實青年律師境外培訓計劃。向已有成功經驗的律協學習，針對青年律師的實際需求調整培訓計劃，聯系國外知名院校，為上海律師制訂適合的涉外業務培訓計劃，為上海四個中心建設培養更多國際化專業法律人才。
（二）加大和境外律師組織的聯系，建立穩定、友好的溝通渠道。進一步探索與更多的境外律師組織建立聯系和交流的常效機制，貫徹落實已簽署的友好合作協議。
（三）建立與加強與IBA、IPBA、ABA等國際律師組織的聯系與溝通。
（四）鼓勵和支持青年律師參與涉外會議與論壇。
（五）有計劃、有目的地組織代表團出國（境）交流。
（六）認真做好日常外事接待工作，為更多的律師創造和提供交流的平臺。
外事委員會
二〇一六年十一月二十三日
滬公網安備 31010402007129號
