各位律師:
在全球經濟一體化的背景下,國際仲裁作為解決跨境商事爭議的重要手段,其地位和作用日益顯著。對此,市律協與香港德輔大律師事務所合作,計劃于2025年11月底至12月初在香港舉辦國際仲裁訓練營及入所沉浸式帶教項目,面向上海律師共開放20個名額。具體安排如下:
一、項目概述
名稱:德輔大律師事務所國際仲裁訓練營及入所沉浸式帶教項目
語言:英語
地點:香港
二、培訓時間及安排
11月29日 歡迎晚宴
11月30日 國際仲裁理論課程
12月1日至5日 入所沉浸式帶教課程
12月6日 模擬仲裁庭、結課儀式
三、培訓內容
國際仲裁理論課程內容包括國際仲裁的程序、交叉盤問的基本技巧及主要注意事項、交叉盤問案例示范以及實操培訓、國際仲裁的近期案例示范等。
入所沉浸式帶教課程內容包括分配學員到相應帶教大律師的辦公室,根據大律師導師案件情況安排學習項目,包括觀摩帶教大律師日常工作情況、案件卷宗閱讀、上庭旁聽、模擬仲裁個案講解、帶教大律師分組討論及庭前準備等。
四、報名條件
報名律師基本條件:
1.本市專職執業律師;
2.在律師事務所有2年以上涉外領域執業經驗,即執業時間2023年11月18日之前(含2023年11月18日);
3.具有較好的英文聽說讀寫水平;
4.品行良好,未受過行業相關行政處罰、行業處分。
五、費用承擔
本次培訓所有費用由學員自行承擔,包括但不限于培訓費、機票費、在港住宿費、在港餐飲費、交通費等其他相關費用。其中培訓費用為人民幣10000元/人,學員個人需在開課前一周將培訓費匯入香港德輔大律師事務所香港銀行賬戶。
六、報名方式
請有興趣參加的律師于11月18日中午12:00前將報名表(附件)及相關材料的PDF掃描件發送至hansuhua@lawyers.org.cn。香港德輔大律師事務所將根據報名情況審核確定最終參訓律師名單。
聯系人:席晶瓊、韓素華(上海律協對外交流部)
聯系電話:64030000-166、136
上海市律師協會
2025年11月10日